من طرف gevara rap في 22.11.08 13:10تذكير بمساهمة فاتح الموضوع :
صباح الخير === بونجوغ bonjour
مساء الخير === بونسواغ bonsoir
تصبح على خير === بون نوي bonne nuit
كيف حاالكم === كومان تاليفو comment allez vous
كيف صحتكم === كومان فو سونتيه comment vous santé
جيد جدا شكرا === تغيبيان ميغسي trés bien merçi
كيف الحال === كومان سافا comment ca va
انا سعيد جدا لرؤيتكم === انشانتيه دو فوفواغ enchanté de vous voir
من زمان ماشفتكم === ايل يالونتان كوجو نو فوزي بافو il y a Longtemps que je ne vous ai pas vu
انا بخير شكرا === جو سوبوغت بيان ميغسي je suporte bien merçi
الى اللقاء === اوغفواغ au revoir
ليله سعيده === بون نوي bonne nuit
انا اسمي === === جومابيل je m'appel
من اي بلد انتم === دوكيل بيي ايت - فو de quel pays êtes vous
هل تتكلم الفرنسيه === باغلي فو لو فغونسيه parlez vous le français
كم عمرك === كيل آج افيه فو quel ages avez vous
طيبة أو بخير==سافا ça va
نعم=== وي OUI
اسفه أو عفواً=== باغدون pardon
شكراً جزيلاً=== ميغسي بوكوو merçi beaucoup
طيب ===دكوغ d'accord
جبل === مونتانيي montagne
أشوف===جيفوا je vois
سيد===موسيو monsieur
شكراً===ميغسي merçi
الأيام les jours ( لي جوغ )
الاثنين === لوندي LUNDI
الثلاثاء === ماغدي MARDI
الاربعاء === ميغكغودي MERCREDI
الخميس === جودي JEUDI
الجمعه === فوندغودي VENDREDI
السبت === سَمودي SAMEDI
الاحد === ديمانش DIMANCHE
الأرقام LES CHIFFRES
1 === آن UN
2 === دو DEUX
3=== تغوا TROIS
4=== كاتغ QUATRE
5=== سانك CINQ
6=== سيس SIX
7=== سيت SEPT
8=== ويت HUIT
9=== نوف NEUF
10=== ديس DIX
الالوان LES COULEURS
الابيض === بلون BLANC
اصفر === جون JAUNE
ازرق === بلو BLUE
اخضر === فيغ VERT
احمر === غوج ROUGE
اسود === نواغ NOIR
اسمر === بغون BRUNE
رمادي === قغي GRIS
برتقالي === اوغونج ORANGE
صفات
كبير === قغان GRAND
صغير=== بوتي PETIT
جميل === بو BEAUX
قبيح === ليه LAID
عتيق === فيو VIEUX
جديد === نوفو NEUVE
قوي === فوغ FORT
ضعيف === فيبل FAIBLE
طويل === لون LONG
عريض === لاغج LARGE
بطئ === لون LONT
سريع === رابيد RAPIDE
كلمات نسمعها كثير
انا === موا MOI
انتم === فو VOUS
انت === توا TOI
هو === ايل IL
هي === ا ل ELLE
نحن === نو NOUS
هم === ايل(او)ء ILS ,ELLES
نعم === وي OUI
لا === نون NON
ربما === بوتيتغ PEUT ETR
شكرا=== ميغسي merçi
من فضلك === سيل فوبليه S'IL VOUS PLAIT
أحب === جيم J'AIME
تحياتي........
السلام عليكم سُـلو salut
طاب يومك بونجوغ bonjour
وداعـاً أديـا adie u
صباح الخير بون ماتينيه bonne matinee
إلى القاء أوغفوا Au revoir
طاب مسائك بون سواغيه Bonnesoiree
مساء الخير بونسواغ Bonsior
نوما هنيئاً دوغميه بيا Domez bien
شهية طيبة بونابيتي Bon appetite
اهلا ً وسهـلاً بيـان فونـو Bienvenue
رحـلـه طيبـة بون فواج Bon voyage
شفـاءً سريـعـاً بغومـب غيتـابليسمـو Prompt retblissement
عيـداً سعيـداً بـون فيــت Bonnes fetes
إحذر بغيـنس كاغـد Prenez garde
إنتبـه فيتـ أتانسيـون Faites attention
لا تنسـى ذلـكـ نوبلـي باسـُـلا N oubliez pascela
هـل أنتـ جـاهز أيـت فوبغـي Etes-vous pret
لسـت أنـأ سي نـي بامـوا Cen”est pas moi
أنـا مستعجـلـ جيسوي بغيسـي Je suis presse
--------------------------------------------------------------
la television
لاتليفزيو
التليفزيون
ferme la porte
فيرم لا بورت
اغلق الباب
ouvre la porte
اوفر لا بورت
افتح الباب
افراد العائلة ::
أب *** un père
أم ***une mère
أخ ***un frère
أخت *** une soeur
ابن*** un fils
ابنه*** une fille
زوج*** un mari
زوجة*** une femme
الجد ***un grand-père
الجدة*** une grand-mère
le cousin
لوكوسين
ابن العم او العمة او الخال او الخالة
la cousine
لوكوسينيا
بنت العم او العمة او الخال او الخالة
le bebe
لو ببى
الطفل
l'oncle
لونك
العم او الخال
la tante
لاطونط
العمة او الخالة
حرف ال S
اذا وقع بين اى حرفين متحركين فينطق z
مثال :
grise - جريز = رمادية
maison - ميزون = منزل
-------------------------------------------------------
2- حرف ال C
* ينطق S اذا وقع بعده احد الحروف (e,i, y)
مثال :
bicyclette - بيسكيليت = دراجة
merci - ميرسى = شكرا
place - بلااس = مكان
-----------
* ينطق K اذا وقع بعده احد الحروف (a,o,u)
مثال :
cote - كوت = جانب
cahier - كاييه = كراسة
avec - افيك = مع
cuisiniere - كويزينير = بوتاجاز
-----------
* و يمكن انا تنطق S اذا اشتبك بها من تحتها حرف يشبه الٍٍS
مثال
garçon - جارسوه = ولد
français - فرانسيه = فرنسى
---------------------------------------------
3- حرف ال G
* ينطق (J) اذا وقع بعده (e,i,y)
مثال :
egypt - ايجيبت = مصر
gilet - جيليه = صديرى
manger - مانجيه = فعل يأكل
-------------
* ينطق جيم فقط اذا وقع بعده (a,o,u)
مثال :
guide - جييد = مرشد
gomme - جوم = محاية
regarder - ريجارديه = فعل يرى
-----------------------------------------------------
4- حرف الTh دائما ينطق تاء
مثال :
theatre - تياتر = مسرح
the - تيه = شاى
maths - ماات = مادة الرياضيات
-----------------------------------------------------
5- الحروف (tion) تنطق (s)
مثال:
composition - كومبوزيسيون = إنشاء تأليف
------------
لكن اذا سبقها حرف (s) تنطق تاء كما هى
مثال:
question - كيست يووه = سؤال
un nom=الإسم
un mot=الكلمة
une expression=التعبير
une phrase=الجملة
un verbe=الفعل
l'hiver=الشتاء
le printemps=الربيع
l'automne=الخريف
l'été=الصيف
les saisons=الفصول
les jours=الأيام
السنوات
les ciècles=القرون
les mois=الشهور
les heures=الساعات
les minutes=الدقائق
les secondes=الثواني
l'eau=الماء
l'air=الهواء
la fôret=الغابة
les arbres=الأشجار
l'herbe=العشب
les animaux=الحيوانات
le lion=الأسد
le tigre=النمر
l'oiseau=الطير
le singe=الفرد
la poule=الدجاجة
le coq=الديك
le chacal=الضبع
le cheval=الحصان
le loup=الذئب
le renard=الثعلب
le chien=الكلب
le chat=القط
les poissons=الأسماك
les daufins=الدلافين
le pieuvre=الأخطبوط
les méduses=قناديل البحر
la plage=الشاطئ
le soleil=الشمس
la mer=البحر
l'océan=المحيط
le ciel=السماء
la lune=القمر
les étoiles=النجوم
la pluie=المطر
la montagne=الجبل
les tentes=الخيم
...............................................
- تذهب فاطمة الى المدرسة =fatima va à l'école
انا اعطي الشاي الى اختي=je sers le thé à ma soeur
هو ينظر الى السماء=il regarde le ciel
من راى المقابلة=qui a vu le match
نا تعلمت السباحة=j'ai appris à nager
انا اشتريت دراجة=j'ai acheté une bicyclette
انا ذاهب الى الجديدة=je pars à EL JADIDA ( هي مدينة توجد في المغرب)
نسيت ان اهاتف=j'ai oubliéde télephoner
اهلا و سهلا
***********
كيف حالكم = كومو تاليفو = comment allez vous
مسرور برؤيتك يا سيدتي او سيدي = انتشانتي مدام - ميسيوه = enchanté madam - monsieur
هل ازعجك؟= ايسكوه جو فوه ديغونج= est ce que je voux déronge
اسمحي لي انك لطيفة جدا = برمي تي موا فوزت تري جونتي = permettez moi vous étes trés gentil
انا متاسف جدا = جوسوي نافري = je suis navré
اسمح لي = بيرميطي موا = permettez moi
خدي مكانك يا سيدتي = برني مابلاس مدام = prenez ma place , madam
هل اساعدك = بوي فو ايدي = puis je vous aider
تمتعنا بوقت جيد حقا = نونو سوم بياه اميزي = nous nous sommes bien amusés
انا لا اتكلم الفرنسية = جونو باغل با فرنسي =je ne parle pas le francais
الى اين نندهب = او الون نو =ou allon nous
كنت افكر بالدهاب الى البحر = جو بونسي الي ا لا بلاج = je pense aller a la mer
حسنا لندهب = هي بيان الو =hé bien , allons
**********
________________________________________
جولينا ابراهيم قزاز
01-27-2007, 03:52 AM
اهلا و سهلا
مساء الخير = بونسوار
تصبح على خير = بون وي
كيف حالكم = كومان تاليفو
كيف صحتكم = كومان فو بورتيه
حسنا او جدا او شكرا = تريبيان ميرسي
كيف الحال = كومون سافا
انا سعيد جداً لرؤيتكم = انشانتيه دو فوفوار ==> الـفاء هينا تنطق بـv
من زمان ما شفتكم = ايل يا لو نتان كوجو نوفوزي بافو ==> نفس الشي متل اللي فوق
انا بخير شكرا = ايل سوبورت بيان , ميرسي
الى اللقاء = اورفوار
ليلة سعيدة = بون نوي
انا اسمي ....... = جو ما بيل
من اي بلد انتم = دو كيل بيي ايت ـ فو
هل تتكلم الفرنسية = بارليفو فرونسيه
كم عمرك = كيلاج آفيه فو
الايام
الاثنين ((بداية الاسبوع عندهم)) = ليندي
الثلاثاء = ماردي
الاربعاء = ميركودي
الخميس = جودي
الجمعة = فانترودي
السبت = سامودي
الاحد = ديمانش
الارقام
واحد = اون
أثنين = دو
ثلاثه = تروا
اربعة = كاتر
خمسة = سينك
سته = سيس
سبعة = سيت
ثمانية = ويت
تسعة = نوف
عشرة = ديس
الالوان
ابيض = بلان
اصفر = جون
ازرق = بلو
اخضر = فير
احمر = روج ( ركزي على هذا باشه )
اسود = نوار
أسمر = برون
رمادي = كري
برتقالي = اورانج
ودمتم بود au revoir
صباح الخير === بونجوغ bonjour
مساء الخير === بونسواغ bonsoir
تصبح على خير === بون نوي bonne nuit
كيف حاالكم === كومان تاليفو comment allez vous
كيف صحتكم === كومان فو سونتيه comment vous santé
جيد جدا شكرا === تغيبيان ميغسي trés bien merçi
كيف الحال === كومان سافا comment ca va
انا سعيد جدا لرؤيتكم === انشانتيه دو فوفواغ enchanté de vous voir
من زمان ماشفتكم === ايل يالونتان كوجو نو فوزي بافو il y a Longtemps que je ne vous ai pas vu
انا بخير شكرا === جو سوبوغت بيان ميغسي je suporte bien merçi
الى اللقاء === اوغفواغ au revoir
ليله سعيده === بون نوي bonne nuit
انا اسمي === === جومابيل je m'appel
من اي بلد انتم === دوكيل بيي ايت - فو de quel pays êtes vous
هل تتكلم الفرنسيه === باغلي فو لو فغونسيه parlez vous le français
كم عمرك === كيل آج افيه فو quel ages avez vous
طيبة أو بخير==سافا ça va
نعم=== وي OUI
اسفه أو عفواً=== باغدون pardon
شكراً جزيلاً=== ميغسي بوكوو merçi beaucoup
طيب ===دكوغ d'accord
جبل === مونتانيي montagne
أشوف===جيفوا je vois
سيد===موسيو monsieur
شكراً===ميغسي merçi
الأيام les jours ( لي جوغ )
الاثنين === لوندي LUNDI
الثلاثاء === ماغدي MARDI
الاربعاء === ميغكغودي MERCREDI
الخميس === جودي JEUDI
الجمعه === فوندغودي VENDREDI
السبت === سَمودي SAMEDI
الاحد === ديمانش DIMANCHE
الأرقام LES CHIFFRES
1 === آن UN
2 === دو DEUX
3=== تغوا TROIS
4=== كاتغ QUATRE
5=== سانك CINQ
6=== سيس SIX
7=== سيت SEPT
8=== ويت HUIT
9=== نوف NEUF
10=== ديس DIX
الالوان LES COULEURS
الابيض === بلون BLANC
اصفر === جون JAUNE
ازرق === بلو BLUE
اخضر === فيغ VERT
احمر === غوج ROUGE
اسود === نواغ NOIR
اسمر === بغون BRUNE
رمادي === قغي GRIS
برتقالي === اوغونج ORANGE
صفات
كبير === قغان GRAND
صغير=== بوتي PETIT
جميل === بو BEAUX
قبيح === ليه LAID
عتيق === فيو VIEUX
جديد === نوفو NEUVE
قوي === فوغ FORT
ضعيف === فيبل FAIBLE
طويل === لون LONG
عريض === لاغج LARGE
بطئ === لون LONT
سريع === رابيد RAPIDE
كلمات نسمعها كثير
انا === موا MOI
انتم === فو VOUS
انت === توا TOI
هو === ايل IL
هي === ا ل ELLE
نحن === نو NOUS
هم === ايل(او)ء ILS ,ELLES
نعم === وي OUI
لا === نون NON
ربما === بوتيتغ PEUT ETR
شكرا=== ميغسي merçi
من فضلك === سيل فوبليه S'IL VOUS PLAIT
أحب === جيم J'AIME
تحياتي........
السلام عليكم سُـلو salut
طاب يومك بونجوغ bonjour
وداعـاً أديـا adie u
صباح الخير بون ماتينيه bonne matinee
إلى القاء أوغفوا Au revoir
طاب مسائك بون سواغيه Bonnesoiree
مساء الخير بونسواغ Bonsior
نوما هنيئاً دوغميه بيا Domez bien
شهية طيبة بونابيتي Bon appetite
اهلا ً وسهـلاً بيـان فونـو Bienvenue
رحـلـه طيبـة بون فواج Bon voyage
شفـاءً سريـعـاً بغومـب غيتـابليسمـو Prompt retblissement
عيـداً سعيـداً بـون فيــت Bonnes fetes
إحذر بغيـنس كاغـد Prenez garde
إنتبـه فيتـ أتانسيـون Faites attention
لا تنسـى ذلـكـ نوبلـي باسـُـلا N oubliez pascela
هـل أنتـ جـاهز أيـت فوبغـي Etes-vous pret
لسـت أنـأ سي نـي بامـوا Cen”est pas moi
أنـا مستعجـلـ جيسوي بغيسـي Je suis presse
--------------------------------------------------------------
la television
لاتليفزيو
التليفزيون
ferme la porte
فيرم لا بورت
اغلق الباب
ouvre la porte
اوفر لا بورت
افتح الباب
افراد العائلة ::
أب *** un père
أم ***une mère
أخ ***un frère
أخت *** une soeur
ابن*** un fils
ابنه*** une fille
زوج*** un mari
زوجة*** une femme
الجد ***un grand-père
الجدة*** une grand-mère
le cousin
لوكوسين
ابن العم او العمة او الخال او الخالة
la cousine
لوكوسينيا
بنت العم او العمة او الخال او الخالة
le bebe
لو ببى
الطفل
l'oncle
لونك
العم او الخال
la tante
لاطونط
العمة او الخالة
حرف ال S
اذا وقع بين اى حرفين متحركين فينطق z
مثال :
grise - جريز = رمادية
maison - ميزون = منزل
-------------------------------------------------------
2- حرف ال C
* ينطق S اذا وقع بعده احد الحروف (e,i, y)
مثال :
bicyclette - بيسكيليت = دراجة
merci - ميرسى = شكرا
place - بلااس = مكان
-----------
* ينطق K اذا وقع بعده احد الحروف (a,o,u)
مثال :
cote - كوت = جانب
cahier - كاييه = كراسة
avec - افيك = مع
cuisiniere - كويزينير = بوتاجاز
-----------
* و يمكن انا تنطق S اذا اشتبك بها من تحتها حرف يشبه الٍٍS
مثال
garçon - جارسوه = ولد
français - فرانسيه = فرنسى
---------------------------------------------
3- حرف ال G
* ينطق (J) اذا وقع بعده (e,i,y)
مثال :
egypt - ايجيبت = مصر
gilet - جيليه = صديرى
manger - مانجيه = فعل يأكل
-------------
* ينطق جيم فقط اذا وقع بعده (a,o,u)
مثال :
guide - جييد = مرشد
gomme - جوم = محاية
regarder - ريجارديه = فعل يرى
-----------------------------------------------------
4- حرف الTh دائما ينطق تاء
مثال :
theatre - تياتر = مسرح
the - تيه = شاى
maths - ماات = مادة الرياضيات
-----------------------------------------------------
5- الحروف (tion) تنطق (s)
مثال:
composition - كومبوزيسيون = إنشاء تأليف
------------
لكن اذا سبقها حرف (s) تنطق تاء كما هى
مثال:
question - كيست يووه = سؤال
un nom=الإسم
un mot=الكلمة
une expression=التعبير
une phrase=الجملة
un verbe=الفعل
l'hiver=الشتاء
le printemps=الربيع
l'automne=الخريف
l'été=الصيف
les saisons=الفصول
les jours=الأيام
السنوات
les ciècles=القرون
les mois=الشهور
les heures=الساعات
les minutes=الدقائق
les secondes=الثواني
l'eau=الماء
l'air=الهواء
la fôret=الغابة
les arbres=الأشجار
l'herbe=العشب
les animaux=الحيوانات
le lion=الأسد
le tigre=النمر
l'oiseau=الطير
le singe=الفرد
la poule=الدجاجة
le coq=الديك
le chacal=الضبع
le cheval=الحصان
le loup=الذئب
le renard=الثعلب
le chien=الكلب
le chat=القط
les poissons=الأسماك
les daufins=الدلافين
le pieuvre=الأخطبوط
les méduses=قناديل البحر
la plage=الشاطئ
le soleil=الشمس
la mer=البحر
l'océan=المحيط
le ciel=السماء
la lune=القمر
les étoiles=النجوم
la pluie=المطر
la montagne=الجبل
les tentes=الخيم
...............................................
- تذهب فاطمة الى المدرسة =fatima va à l'école
انا اعطي الشاي الى اختي=je sers le thé à ma soeur
هو ينظر الى السماء=il regarde le ciel
من راى المقابلة=qui a vu le match
نا تعلمت السباحة=j'ai appris à nager
انا اشتريت دراجة=j'ai acheté une bicyclette
انا ذاهب الى الجديدة=je pars à EL JADIDA ( هي مدينة توجد في المغرب)
نسيت ان اهاتف=j'ai oubliéde télephoner
اهلا و سهلا
***********
كيف حالكم = كومو تاليفو = comment allez vous
مسرور برؤيتك يا سيدتي او سيدي = انتشانتي مدام - ميسيوه = enchanté madam - monsieur
هل ازعجك؟= ايسكوه جو فوه ديغونج= est ce que je voux déronge
اسمحي لي انك لطيفة جدا = برمي تي موا فوزت تري جونتي = permettez moi vous étes trés gentil
انا متاسف جدا = جوسوي نافري = je suis navré
اسمح لي = بيرميطي موا = permettez moi
خدي مكانك يا سيدتي = برني مابلاس مدام = prenez ma place , madam
هل اساعدك = بوي فو ايدي = puis je vous aider
تمتعنا بوقت جيد حقا = نونو سوم بياه اميزي = nous nous sommes bien amusés
انا لا اتكلم الفرنسية = جونو باغل با فرنسي =je ne parle pas le francais
الى اين نندهب = او الون نو =ou allon nous
كنت افكر بالدهاب الى البحر = جو بونسي الي ا لا بلاج = je pense aller a la mer
حسنا لندهب = هي بيان الو =hé bien , allons
**********
________________________________________
جولينا ابراهيم قزاز
01-27-2007, 03:52 AM
اهلا و سهلا
مساء الخير = بونسوار
تصبح على خير = بون وي
كيف حالكم = كومان تاليفو
كيف صحتكم = كومان فو بورتيه
حسنا او جدا او شكرا = تريبيان ميرسي
كيف الحال = كومون سافا
انا سعيد جداً لرؤيتكم = انشانتيه دو فوفوار ==> الـفاء هينا تنطق بـv
من زمان ما شفتكم = ايل يا لو نتان كوجو نوفوزي بافو ==> نفس الشي متل اللي فوق
انا بخير شكرا = ايل سوبورت بيان , ميرسي
الى اللقاء = اورفوار
ليلة سعيدة = بون نوي
انا اسمي ....... = جو ما بيل
من اي بلد انتم = دو كيل بيي ايت ـ فو
هل تتكلم الفرنسية = بارليفو فرونسيه
كم عمرك = كيلاج آفيه فو
الايام
الاثنين ((بداية الاسبوع عندهم)) = ليندي
الثلاثاء = ماردي
الاربعاء = ميركودي
الخميس = جودي
الجمعة = فانترودي
السبت = سامودي
الاحد = ديمانش
الارقام
واحد = اون
أثنين = دو
ثلاثه = تروا
اربعة = كاتر
خمسة = سينك
سته = سيس
سبعة = سيت
ثمانية = ويت
تسعة = نوف
عشرة = ديس
الالوان
ابيض = بلان
اصفر = جون
ازرق = بلو
اخضر = فير
احمر = روج ( ركزي على هذا باشه )
اسود = نوار
أسمر = برون
رمادي = كري
برتقالي = اورانج
ودمتم بود au revoir
